Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Rumunų - JUDEÅ¢UL SÄ‚LAJ Prezentarea judeÅ£ului Situat...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglų

Kategorija Rašinys - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
JUDEŢUL SĂLAJ Prezentarea judeţului Situat...
Tekstas vertimui
Pateikta dalia_ramo
Originalo kalba: Rumunų

JUDEÅ¢UL SÄ‚LAJ

Prezentarea judeţului
Situat în partea de nord-vest a ţării, între Carpaţii Occidentali şi cei Orientali, Sălajul a avut un trecut istoric extrem de agitat în calitate de judeţ de graniţă. A fost traversat de armate dinspre vest spre est şi viceversa, aici au staţionat trupe militare, au avut loc bătălii, populaţia a fost prădată de tătari şi de turci, şi a fost printre primele teritorii intrate în stăpânirea coroanei ungare, cu toate consecinţele pentru locuitori.
17 kovas 2008 11:07