Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Ispanų - Bem, Obrigado!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųIspanų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Bem, Obrigado!
Tekstas
Pateikta daniielle
Originalo kalba: Portugalų

Bem, Obrigado!
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
¡Bien, gracias!
Vertimas
Ispanų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¡Bien, gracias!
Validated by lilian canale - 18 kovas 2008 02:37





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 kovas 2008 02:39

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
¡Hola Diego!

No puedes olvidarte que en español las frases exclamativas llevan los signos de exclamación al principio y al final.

Lo mismo sucede con las preguntas.