Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Espanja - Bem, Obrigado!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliEspanja

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Bem, Obrigado!
Teksti
Lähettäjä daniielle
Alkuperäinen kieli: Portugali

Bem, Obrigado!
Huomioita käännöksestä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko
¡Bien, gracias!
Käännös
Espanja

Kääntäjä Diego_Kovags
Kohdekieli: Espanja

¡Bien, gracias!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 18 Maaliskuu 2008 02:37





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

18 Maaliskuu 2008 02:39

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
¡Hola Diego!

No puedes olvidarte que en español las frases exclamativas llevan los signos de exclamación al principio y al final.

Lo mismo sucede con las preguntas.