Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - I miss the

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I miss the
Tekstas
Pateikta krre
Originalo kalba: Anglų Išvertė serba

I miss the way you look at me with a beam in your eyes and the way you touch me I think it seems to be very difficult to say the sentence I LOVE YOU again.

Pavadinimas
Sinto falta da maneira como você olha para mim...
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Sweet Dreams
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Sinto falta da maneira como você olha para mim com um brilho em seus olhos e da maneira como você me toca. Acho que parece ser muito difícil dizer a frase "EU TE AMO" de novo.
Validated by goncin - 7 balandis 2008 20:00