Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Turkų - половината

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
половината
Tekstas
Pateikta furkan1510
Originalo kalba: Bulgarų

знам че знаеш български и искам да ти кажа че ще ти го върна за всяка една атака отправена кам мен и моя клан дори половината вече ти го върнах

Pavadinimas
yarısı
Vertimas
Turkų

Išvertė FIGEN KIRCI
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

bulgarca bildiğini biliyorum ve söylemek isterim ki yaptıklarını aynen iade ederim.
bana ve benim klanıma yönelttiğin her saldırıya cevap veririm, hatta yarısı için ödeştik bile.
Validated by FIGEN KIRCI - 12 gegužė 2008 02:48





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

7 gegužė 2008 15:00

bg_41
Žinučių kiekis: 27
sakın ha sen bulgaristana sakın gelme