Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Ukrainiečių - Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųRusųUkrainiečiųČekųLietuvių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera
Tekstas
Pateikta Sandra Milo
Originalo kalba: Lenkų

Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Pavadinimas
Хто дає і задбирає, той у пеклі пропадає
Vertimas
Ukrainiečių

Išvertė Voice_M
Kalba, į kurią verčiama: Ukrainiečių

Хто дає і забирає, той у пеклі пропадає
Pastabos apie vertimą
Хто дає і відбирає, той у пеклі поневіряється (мучиться).
Validated by ramarren - 29 spalis 2008 13:50