Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Portugalų - je t'aime,tu me manques...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanųPortugalųKroatų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
je t'aime,tu me manques...
Tekstas
Pateikta verone
Originalo kalba: Prancūzų

je t'aime,tu me manques
je suis pressé de te voir mon amour
Pastabos apie vertimą
<edit> "t aime" with "t'aime"</edit>(12/15/francky)

Pavadinimas
Amo-te, tenho saudades tuas.
Vertimas
Portugalų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Amo-te, tenho saudades tuas.
Tenho pressa em ver-te, meu amor.
Validated by Sweet Dreams - 17 gruodis 2008 22:00