Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Turkų - Попробуй это сейчас ??? или гут. Господа и дамы,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųTurkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Попробуй это сейчас ??? или гут. Господа и дамы,...
Tekstas
Pateikta Anektod
Originalo kalba: Rusų

Попробуй это сейчас ??? или гут.
Господа и дамы, бырашни, гусары,
Девочки и пары, холостяки и пары,
Бизнесмэны и шмары, мадам и мёсье,
Все, кто сидит на игле или сидит в оффисе,
Барыги, менты и собаки, трусы, любители драки,
Студенты и вояки, пешки и дамки.

Pavadinimas
Bunu dene ÅŸimdi...
Vertimas
Turkų

Išvertė Sevdalinka
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Bunu dene ÅŸimdi ??? veya burada.
Beyler ve bayanlar, küçük hanımlar ve askerler,
Kızlar ve delikanlılar, bekarlar ve eşler,
İş adamları ve orospular, madamlar ve efendiler,
UyuÅŸturucu kullananlar ve ofislerde oturanlar,
Vurguncular, polisler ve köpekler, korkaklar ve kavgacılar,
Öğrenciler ve savaşçılar, paytaklar ve damalar.
Validated by CursedZephyr - 24 vasaris 2009 18:15