Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Turkų - I love you baby and God knows how much I do
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I love you baby and God knows how much I do
Tekstas
Pateikta
denizserap
Originalo kalba: Anglų
I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust
Pavadinimas
keÅŸke
Vertimas
Turkų
Išvertė
handyy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų
Seni seviyorum bebeÄŸim
ve Allah biliyor ne kadar çok sevdiğimi
Dilerim bana inanırsın
Dilerim güvenirsin
Pastabos apie vertimą
ya da
"Seni seviyorum bebeÄŸim
ve Allah biliyor ne kadar çok sevdiğimi
KeÅŸke bana inansan
Keşke güvensen"
Validated by
canaydemir
- 14 vasaris 2009 17:42