Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Olandų-Arabų - Live your life
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
Live your life
Tekstas
Pateikta
femketon
Originalo kalba: Olandų
Het leven is een spel, speel het
Het leven is een uitdaging, neem hem aan
Het leven is een droom, maak hem waar
Leef je leven, geniet ervan
Pavadinimas
الØياة
Vertimas
Arabų
Išvertė
Yahya1988
Kalba, į kurią verčiama: Arabų
الØياة لعبة، العبها
الØياة تØدÙØŒ اقبله
الØياة Øلم، Øققه
عش Øياتك، تمتع
Pastabos apie vertimą
الØياة
Validated by
jaq84
- 26 kovas 2009 07:57