Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Rumunų - seni iyi görmedim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųRumunųPrancūzųItalųAnglųVokiečių

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
seni iyi görmedim
Tekstas
Pateikta katrin32
Originalo kalba: Turkų

seni iyi görmedim

Pavadinimas
Arăţi bolnav.
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėRumunų

Išvertė iepurica
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Arăţi bolnav.
Pastabos apie vertimą
For a male, for a female it should be "Arăţi bolnavă".

Based on figen Kirci's translation "You look unwell"
Validated by iepurica - 22 vasaris 2009 14:19