Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Anglų - rapel de paiement

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Pavadinimas	rapel de paiement
Tekstas Pateikta plouf	Originalo kalba: Prancūzų Bonjour, je n'ai toujours pas votre paiement ! Je vous rappelle que je pars bientÃ´t , je vous demande donc de payer trÃ¨s rapidement. Je vous renvoie mon RIB. Que se passe t-il pourquoi tant tarder pour payer ? Cordialement GeneviÃ¨ve

Pavadinimas	Payment reminding
Vertimas Anglų Išvertė popwauw	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hello, I still donâ€™t have your payment! I remind you that Iâ€™m leaving soon, so I ask you to pay very quickly. I 'm sending you my bank details. Whatâ€™s going on, why does it take too long to pay? Regards, Genevieve

Validated by lilian canale

- 27 balandis 2009 03:33