Vertimas - Ispanų-Lotynų - CAMINO A LA CIMA

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	CAMINO A LA CIMA
Tekstas Pateikta shaooz	Originalo kalba: Ispanų CAMINO A LA CIMA

Pavadinimas	VIA AD CULMEN
Vertimas Lotynų Išvertė mirja91	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų VIA AD CULMEN
Pastabos apie vertimą	English translation of the latin phrase would be: road to the top. This can be either literal or figuratively.

Validated by Efylove - 24 birželis 2009 13:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		14 birželis 2009 13:55
	chronotribe Žinučių kiekis: 119	I think that "ad" would be better here.