Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



172Vertimas - Arabų-Anglų - قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųŠvedųBulgarų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Tekstas
Pateikta monikdiva
Originalo kalba: Arabų

قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Pastabos apie vertimą
JaG Vll ha den text på U.S Engelsk eller Brittisk engelsk

Pavadinimas
My heart
Vertimas
Anglų

Išvertė shinyheart
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

My heart hurts...my soul is sad... love and happiness
Validated by lilian canale - 10 birželis 2009 20:27





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 gruodis 2009 11:08

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Joana S,

Não foi solicitada a tradução deste texto para o português.