Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Suomių - Expert-completed-translations

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųTurkųKatalonųJaponųIspanųRusųEsperantoPrancūzųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoItalųAlbanųLenkųSerbųŠvedųČekųGraikųHindiLietuviųDanųSuomiųKinųVengrųKroatųNorvegųKorėjiečiųPersųSlovakųAfrikansasMongolų
Pageidaujami vertimai: KlingonasUrdų kalbaKurdųAirių

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Expert-completed-translations
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Pavadinimas
Asiantuntija-valmiit-käännökset
Vertimas
Suomių

Išvertė fallen_hyperion
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Jäsen ylennetään tietyn kielen "Asiantuntijaksi" kun hän on suorittanut useita käännöksiä yli %d keskiarvolla
9 gruodis 2006 07:36