Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - Expert-completed-translations

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųTurkųKatalonųJaponųIspanųRusųEsperantoPrancūzųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoItalųAlbanųLenkųSerbųŠvedųČekųGraikųHindiLietuviųDanųSuomiųKinųVengrųKroatųNorvegųKorėjiečiųPersųSlovakųAfrikansasMongolų
Pageidaujami vertimai: KlingonasUrdų kalbaKurdųAirių

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Expert-completed-translations
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Pavadinimas
Esperto-completate-traduzioni
Vertimas
Italų

Išvertė Lele
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Un membro viene promosso \"Esperto\" per una data lingua quando ha completato molte traduzioni valutate con una media superiore a %d
17 rugsėjis 2005 21:00