Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Turkų - and the day came when the risk to remain tight in...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
and the day came when the risk to remain tight in...
Tekstas
Pateikta tafiti
Originalo kalba: Anglų

and the day came, when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom

Pavadinimas
o gün geldi
Vertimas
Turkų

Išvertė handyy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

...ve, bir tomurcuk içinde sımsıkı kalma riskinin çiçek açma riskinden daha acı verici olduğu gün geldi.
Pastabos apie vertimą
tomurcuk/gonca
Validated by cheesecake - 2 spalis 2009 09:03