Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Bosnių-Anglų - U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kalba
Pavadinimas
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Tekstas
Pateikta
Francky5591
Originalo kalba: Bosnių
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv osjecaji ushićenje.Ukrašavanje bora sa mojom porodicom je nešto najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Pastabos apie vertimą
Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!
Pavadinimas
During Christmas holidays
Vertimas
Anglų
Išvertė
rocitizen
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
During Christmas holidays I feel overwhelmed by a wonderful feeling of joy. My family and I, decorating the Christmas tree, is the most beautiful thing in the world, as at that moment we are all together.
Validated by
lilian canale
- 24 gruodis 2009 21:20