Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Prancūzų - U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųPrancūzųAnglų

Kategorija Kalba

Pavadinimas
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Tekstas
Pateikta Nana..
Originalo kalba: Bosnių

U vrijeme Božića obuzme me neopisiv osjecaji ushićenje.Ukrašavanje bora sa mojom porodicom je nešto najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Pastabos apie vertimą
Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!

Pavadinimas
Pendant les fêtes de Noël...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Stane
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Pendant les fêtes de Noël, un sentiment indescriptible de joie me submerge. Décorer le sapin de Noël avec ma famille est la plus belle chose au monde, car à ce moment-là nous sommes tous ensemble.
Validated by Francky5591 - 24 gruodis 2009 10:38