Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Tailandiečių - Everything that you feed will grow

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIspanųLotynųTailandiečių

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Everything that you feed will grow
Tekstas
Pateikta marieke
Originalo kalba: Anglų

Everything that you feed will grow
Pastabos apie vertimą
What I want to say with this sentence, is that every feeling that you put effort into, will grow. If you act on your bad thoughts, this will grow. You should give into the positive ones :)
If there is an other way to say this, alternatives are welcome!

Pavadinimas
ปลูกอะไรย่อมได้อย่างนั้น
Vertimas
Tailandiečių

Išvertė Jackrit
Kalba, į kurią verčiama: Tailandiečių

ปลูกอะไรย่อมได้อย่างนั้น
Pastabos apie vertimą
This mean...
"Which one you plant, you will actually get what you planted"
Validated by Jackrit - 2 birželis 2011 12:11