Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Olandų - Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Olandų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ ...
Tekstas Pateikta nadinedesiree	Originalo kalba: Turkų Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ deÄŸiÅŸmemiÅŸsin. Ã–ptÃ¼m canÄ±m.
Pastabos apie vertimą	<edit> Before edit : "merhaba ,cok guzel hÄ±c deÄŸÄ±smemÄ±ÅŸsÄ±n.optum canÄ±m" </edit> Thanks to rollingmaster's and merdogan's notifications and edit

Pavadinimas	Hallo, mooi je bent niks veranderd. Kusjes.
Vertimas Olandų Išvertė mirjamvw	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Hallo, mooi je bent niks veranderd. Kusjes.

Validated by Lein - 24 rugpjūtis 2011 11:45

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 rugpjūtis 2011 14:41
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Merhaba,Ã§ok gÃ¼zel.HiÃ§ deÄŸiÅŸmemiÅŸsin,Ã¶ptÃ¼m canÄ±m.