Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Néerlandais - Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Néerlandais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ ...
Texte Proposé par nadinedesiree	Langue de départ: Turc Merhaba, Ã§ok gÃ¼zel hiÃ§ deÄŸiÅŸmemiÅŸsin. Ã–ptÃ¼m canÄ±m.
Commentaires pour la traduction	<edit> Before edit : "merhaba ,cok guzel hÄ±c deÄŸÄ±smemÄ±ÅŸsÄ±n.optum canÄ±m" </edit> Thanks to rollingmaster's and merdogan's notifications and edit

Titre	Hallo, mooi je bent niks veranderd. Kusjes.
Traduction Néerlandais Traduit par mirjamvw	Langue d'arrivée: Néerlandais Hallo, mooi je bent niks veranderd. Kusjes.

Dernière édition ou validation par Lein - 24 Août 2011 11:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Août 2011 14:41
	merdogan Nombre de messages: 3769	Merhaba,Ã§ok gÃ¼zel.HiÃ§ deÄŸiÅŸmemiÅŸsin,Ã¶ptÃ¼m canÄ±m.