Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Turkų - Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸
Tekstas Pateikta karub	Originalo kalba: Rusų Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸

Pavadinimas	kazanlÄ±yÄ±m
Vertimas Turkų Išvertė eyupkiev	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ben KazanlÄ±yÄ±m.

Validated by Bilge Ertan - 15 rugsėjis 2011 20:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 rugsėjis 2011 13:02
	Bilge Ertan Žinučių kiekis: 921	Hi Russian experts! Could one of you tell me if this sentence means "I am from Kazan", please? Thanks in advance CC: Sunnybebek Siberia ramarren
		15 rugsėjis 2011 11:05
	eyupkiev Žinučių kiekis: 8	Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸."Ya iz Kazani"
		15 rugsėjis 2011 12:28
	Siberia Žinučių kiekis: 611	Yes, it means exactly what you wrote
		15 rugsėjis 2011 20:03
	Bilge Ertan Žinučių kiekis: 921	Thank you Siberia!