Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Serbų - ich weiß nicht was ich will
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
ich weiß nicht was ich will
Tekstas
Pateikta
jennymk92
Originalo kalba: Anglų
This is stupid, I'm not stupid
Don't talk to me like I'm stupid
I still love you but I just can't do this
I may be dumb but I'm not stupid
Pavadinimas
Ne znam šta želim
Vertimas
Serbų
Išvertė
maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Serbų
Ovo je glupo, nisam ja glup.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam glup.
Još uvek te volim, ali jednostavno ne mogu ovo da uradim.
Možda sam mutav, ali nisam glup.
Validated by
maki_sindja
- 4 sausis 2012 15:23