Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Serbe - ich weiß nicht was ich will
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
ich weiß nicht was ich will
Texte
Proposé par
jennymk92
Langue de départ: Anglais
This is stupid, I'm not stupid
Don't talk to me like I'm stupid
I still love you but I just can't do this
I may be dumb but I'm not stupid
Titre
Ne znam šta želim
Traduction
Serbe
Traduit par
maki_sindja
Langue d'arrivée: Serbe
Ovo je glupo, nisam ja glup.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam glup.
Još uvek te volim, ali jednostavno ne mogu ovo da uradim.
Možda sam mutav, ali nisam glup.
Dernière édition ou validation par
maki_sindja
- 4 Janvier 2012 15:23