Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Švedų - Askin sarabindan bilmeden içtim
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
Askin sarabindan bilmeden içtim
Tekstas
Pateikta
majae
Originalo kalba: Turkų
Askin sarabindan bilmeden içtim
Sevda yolundan bilmeden geçtim
Askin bir alevmis yar yar
Bir ates parçasi
Bilmeden gönlümü atese verdim
Pavadinimas
Jag drack kärlekens vin
Vertimas
Švedų
Išvertė
pias
Kalba, į kurią verčiama: Švedų
Jag har druckit kärlekens vin utan att veta
Passerat passionens väg utan att veta
Din kärlek var en låga min kära
Ett stycke eld
Jag har satt mitt hjärta i brand utan att veta
Validated by
pias
- 24 sausis 2012 20:07