Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - by and by i come

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Italų

Kategorija Daina

Pavadinimas	by and by i come
Tekstas Pateikta SeD	Originalo kalba: Anglų The trees have so many fingers They reach into my soul The woods form an ocean That leaves me space to play The wind has a million voices But one I long to hear The waves play give and take tonight I surrender to their game

Pavadinimas	vengo ogni tanto
Vertimas Italų Išvertė milenabg	Kalba, į kurią verčiama: Italų Gli alberi hanno cosÃ¬ tante dita Raggiungono la mia anima I tronchi formano un oceano Che mi lascia spazio per giocare Il vento ha milioni di voci Ma una io ascolto per molto tempo Le onde giocano danno e tolgono stasera Io cedo al loro gioco

Validated by luccaro - 15 rugpjūtis 2006 15:13