Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Lenkų - Nasi tu byli.

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Lenkų

Lenkų

Anglų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Nasi tu byli.
Tekstas vertimui Pateikta aninka	Originalo kalba: Lenkų Nasi tu byli.
Pastabos apie vertimą	"Nasi"(w sensie ludzie) ProszÄ™ o szybkie tÅ‚umaczenie. Chodzi mi o zwrot, "hej, nasi tu byli".

Patvirtino Francky5591

- 23 lapkritis 2012 17:47