Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Italų - Und immer geht der Blick weit über saftig grüne...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųAnglųItalų

Kategorija Laisvas rašymas - Poilsis / Kelionės

Pavadinimas
Und immer geht der Blick weit über saftig grüne...
Tekstas
Pateikta Tommi
Originalo kalba: Vokiečių

Und immer geht der Blick weit über saftig grüne Wiesen und gesunde Wälder bis hinauf zu den angezuckerten Bergketten
Pastabos apie vertimą
www.hotel-dorner.it

Pavadinimas
E tutte le volte
Vertimas
Italų

Išvertė Ricciodimare
Kalba, į kurią verčiama: Italų

E tutte le volte lo sguardo va lontano verso un immenso prato verde ed una salutare foresta fino ad arrivare ad una zuccherosa catena montuosa.
Validated by onoskelis - 3 sausis 2007 11:53