Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - eu busco a mim mesma atraves do que sinto

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųArabųLotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
eu busco a mim mesma atraves do que sinto
Tekstas vertimui
Pateikta CarolDomingues
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

eu busco a mim mesma atraves do que sinto
2 sausis 2007 23:26





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 sausis 2007 00:10

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
I think the correct translation would be "I am searching for myself via what I feel" - but I'm not sure because I don't really read Portuguese, and I'm not sure of the meaning of "atraves de".