Vertimas - Portugalų-Anglų - Ja agora gostaria de saber se o William ja...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Ja agora gostaria de saber se o William ja...
Tekstas Pateikta catia_marques	Originalo kalba: Portugalų Ja agora gostaria de saber se o William ja respondeu ao email?

Pavadinimas	Right now, I would like to know if William answered the email already.
Vertimas Anglų Išvertė Menininha	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Right now, I would like to know if William answered the email already.
Pastabos apie vertimą	About the question mark in portuguese text, isn't seem a question. So, I translate like a affirmative sentence.

Validated by kafetzou - 17 kovas 2007 15:56