Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Anglų - J'ai complÃ¨tement oubliÃ© pour ce soir.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	J'ai complÃ¨tement oubliÃ© pour ce soir.
Tekstas Pateikta kafetzou	Originalo kalba: Prancūzų J'ai complÃ¨tement oubliÃ© pour ce soir. Je dois me reprendre. A+

Pavadinimas	I completely forgot about tonight.
Vertimas Anglų Išvertė Nadia	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I completely forgot about tonight. I have to blame myself. A+

Validated by kafetzou - 20 balandis 2007 06:15

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 balandis 2007 06:00
	Maribel Žinučių kiekis: 871	completely?
		20 balandis 2007 06:16
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I've edited it now, but it was my request in the first place, and I already knew what the writer meant. Maybe I should've marked it "meaning only".