Vertimas - Vokiečių-Ispanų - Ich wurde per E-Mail aufgefordert folgendes zu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas

Ich wurde per E-Mail aufgefordert folgendes zu...

Tekstas
Pateikta

Jackwonsover

Originalo kalba: Vokiečių

Ich wurde per E-Mail aufgefordert folgendes zu Ã¼bersetzen...
Jemand hat um eine Ãœbersetzung gebeten, die auf Ihre SprachprÃ¤ferenzen passt.
http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_notif_63251_9___.html
Cucumis.org dankt fÃ¼r Deine Beteiligung
Ich mÃ¶chte nicht mehr diese Art der Benachrichtigung erhalten. http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_unsubscribe_63251_9___.html
Nur leider sind das zwei Sprachen, die ich NICHT beherrsche!
Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen

Pavadinimas

He sido invitado por e-mail a...

Vertimas

Ispanų

Išvertė

Lila F.

Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

He sido invitado por e-mail a traducir lo siguiente...
Alguien ha pedido una traducciÃ³n que encaja con sus preferencias de idiomas.
http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_notif_63251_9___.html
Cucumis.org agradece tu participaciÃ³n
No me gustarÃa seguir recibiendo este tipo de avisos. http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_unsubscribe_63251_9___.html
Â¡Por desgracia estas dos lenguas NO las domino!
Con un cordial saludo

Validated by guilon - 3 liepa 2007 00:10