Vertimas - Arabų-Turkų - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù…Ø´Ø¹Ù„ Ù…Ù† Ø¯ÙˆÙ„Ù‡ Ø§Ù„ÙƒÙˆÙŠØª ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…Ù†...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laisvas rašymas - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù…Ø´Ø¹Ù„ Ù…Ù† Ø¯ÙˆÙ„Ù‡ Ø§Ù„ÙƒÙˆÙŠØª ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…Ù†...

Tekstas
Pateikta

meshka

Originalo kalba: Arabų

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù…Ø´Ø¹Ù„ Ù…Ù† Ø¯ÙˆÙ„Ù‡ Ø§Ù„ÙƒÙˆÙŠØª ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠÙ‡ ÙˆØ§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ù„Ù…Ù‡Ø§ ÙˆØ§ØªÙƒÙ„Ù… ÙˆØ§ÙƒØªØ¨Ù‡Ø§ Ø¨Ø·Ù„Ø§Ù‚Ù‡ ÙØ±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø°Ø§ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ùˆ Ø§ÙŠ ÙˆØ³ÙŠÙ„Ù‡ ØªØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø·Ù„Ø¨ ÙˆØ´ÙƒØ±Ø§... Ù…Ø´Ø¹Ù„

Pavadinimas

Selamun aleykum, ben Misaal Kuwaiten

Vertimas

Turkų

Išvertė

Amanada78

Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Selamun aleykÃ¼m, ben Kuveyt`ten MiÅŸ'al. TÃ¼rkÃ§e`yi Ã§ok beÄŸeniyorum ve Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. TÃ¼rkÃ§e konuÅŸma ve yazmayÄ± iyi bir ÅŸekilde Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. Sizden ricam, bana TÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸretecek bir program, internet sitesi ya da bu isteÄŸimde bana yardÄ±mcÄ± olacak herhangi bir araÃ§ bulma konusunda yardÄ±m etmenizdir. TeÅŸekkÃ¼rler... MiÅŸ'al

Validated by smy - 26 gruodis 2007 15:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 rugpjūtis 2007 14:35
	real_prayer Žinučių kiekis: 41	ufak tefek yanlÄ±ÅŸlÄ±klar var yazÄ±m zaten yanlÄ±s bir ismi turkcede sanÄ±rÄ±m MeÅŸ'al diye yazÄ±lÄ±r misal degil
		21 rugpjūtis 2007 12:36
	frauser Žinučių kiekis: 3	Selamun AleykÃ¼m, ben Misaal. Kuveyt'tenim. TÃ¼rkÃ§eyi Ã§ok beÄŸeniyorum ve Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. KonuÅŸmasÄ±nÄ± ve yazmasÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrenmek istiyorum. Sizden ricam bu talebimle ilgili bir internet adresi, bir program veya bana yardÄ±m edecek herhangi bir vesilenin yerine getirilmesi. TeÅŸekkÃ¼rler Misaal
		5 gruodis 2007 07:56
	smy Žinučių kiekis: 2481	Amanada78, real_prayer ile frauser'Ä±n Ã¶nerilerini dikkate alarak Ã§evirini yeniden gÃ¶zden geÃ§irirmisin.