Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Ispanų - Potvrda kojom se potvrdjuje da je P.G. zaposlen...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Ispanų

Pavadinimas	Potvrda kojom se potvrdjuje da je P.G. zaposlen...
Tekstas Pateikta mvmv	Originalo kalba: Serbų Potvrda kojom se potvrdjuje da je P.G. zaposlen na neodredjeno vreme,te da je imenovani u poslednja tri meseca ostvario prosek plate u iznosu od 750 eura. Potvrda se izdaje na licni zahtev imenovanog, a sluzi u svrhu regulisanja veze i u druge svrhe se ne moze koristiti.

Pavadinimas	Certificado que certifica que P.G. estÃ¡ empleado...
Vertimas Ispanų Išvertė Bonita	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Certificado que certifica que P.G. estÃ¡ empleado en perÃodo indefinido, asÃ que el nombrado obtuvo en los Ãºltimos tres meses un salario medio de 750 euros. El certificado se expide a peticiÃ³n personal del nombrado, y sirve para obtener el visado de ahÃ que no se pueda utilizar para otros objetivos.

Validated by guilon - 29 liepa 2007 11:06