Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - "AbenÃ§oado por Deus"

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Lotynų

Vokiečių

Turkų

Arabų

Pavadinimas	"AbenÃ§oado por Deus"
Tekstas Pateikta deborahfer	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) "AbenÃ§oado por Deus"
Pastabos apie vertimą	Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita Ã¡rabe, nÃ£o sei o nome desse tipo de escrita.

Pavadinimas	"A Deo benedictus"
Vertimas Lotynų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų "A Deo benedictus"

Validated by goncin - 31 spalis 2007 10:11

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 rugpjūtis 2007 15:59
	goncin Žinučių kiekis: 3706	The requester says in her note that she wants the text "...translated to Hebrew, but written in Arabic letters, I don't know the name of this script." What can we do about?
		18 rugpjūtis 2007 20:48
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Sorry, we don't provide this service (translating in other characters than charaacters used by any language. I'll remove the translation request, or rather let it be translated into Hebrew, but with Hebrew characters