Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Švedų - Verschlussmutter

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Prancūzų

Portugalų (Brazilija)

Ispanų

Portugalų

Švedų

Norvegų

Vengrų

Danų

Olandų

Suomių

Lenkų

Anglų

Italų

Arabų

Čekų

Kategorija Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Verschlussmutter
Tekstas Pateikta leticiaschlup	Originalo kalba: Vokiečių Verschlussmutter
Pastabos apie vertimą	Ich benÃ¶tige die technische Ãœbersetzung <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	LÃ¥smutter
Vertimas Švedų Išvertė Xini	Kalba, į kurią verčiama: Švedų LÃ¥smutter
Pastabos apie vertimą	/There are a lot of different "end nuts". After consulting the FMV dictionary http://www.fmv.se/upload/Bilder%20och%20dokument/Publikationer/Tinfo/WORD/Mkod%20070126.html#jM1490, I edited "mutter" to "lÃ¥smutter".//Porfyhr 140807

Validated by casper tavernello - 26 kovas 2008 19:31