Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



23Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - All the same..

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųVengrųPrancūzųGraikųKorėjiečiųSupaprastinta kinųSlovakųItalųIspanųBulgarųDanųTurkųŠvedųOlandųRumunųBretonųKroatųJaponųEsperantoSuomiųKatalonųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųKinųPortugalųLotynųVokiečiųRusųČekųLenkųSerbųBosniųEstųIvritoLietuviųKurdųLatviųTailandiečių

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
All the same..
Tekstas
Pateikta tristangun
Originalo kalba: Anglų

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

Pavadinimas
Tudo igual
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Errado ou certo
Preto ou branco
Se fecho meus olhos
É tudo o mesmo
Validated by thathavieira - 3 rugsėjis 2007 18:07