Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - When you arrive at Mersin

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	When you arrive at Mersin
Tekstas Pateikta Ã¼nal	Originalo kalba: Anglų Išvertė smy When you arrive at Mersin, my school will be on vacation. I wanted to let you know this good news, it means we'll be together. It will be so nice to spend my whole day with you.
Pastabos apie vertimą	Mersin is the name of a city in Turkey

Pavadinimas	Quando arriverai a Mersin
Vertimas Italų Išvertė Shamy4106	Kalba, į kurią verčiama: Italų Quando arriverai a Mersin, la mia scuola sarÃ chiusa per le vacanze. Volevo farti sapere questa buona notizia, significa che staremo insieme. SarÃ cosÃ¬ bello passare l'intera mia giornata insieme a te.

Validated by Xini - 20 spalis 2007 22:11