Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lietuvių-Vokiečių - mano vardas tomas tomukas.as esu 22 metu.as...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LietuviųVokiečių

Kategorija Pokalbiai - Tyrinėjimas / Nuotykis

Pavadinimas
mano vardas tomas tomukas.as esu 22 metu.as...
Tekstas
Pateikta andrej22
Originalo kalba: Lietuvių

mano vardas tomas tomukas.as esu 22 metu.as gyvenu lietuvoje.as taip pat dirbu lietuvoje.mano darbas yra vilniuje.firma kurioje dirbu vadinasi R4.ji yra viena didziausiu firmu lietuvoje.ji ikurta 1995 metais.ji uzsiima namu statybomis visoje lietuvoje.ji turi savo elektronini pasta.as sioje firmoje dirbu vienerius metus.mano pareigos yra sandelininkas.sioje firmoje dirba apie 3-4 tukstancius zmoniu.

Pavadinimas
Mein name ist Tomas. Ich bin 22 jahre alt
Vertimas
Vokiečių

Išvertė _KiLLa_BaBjjjH_
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Mein Name ist Thomas. Ich bin 22 Jahre alt. Ich lebe in Litauen und arbeite auch da. Ich arbeite in Wilna (Hauptstadt). Die Firma heißt R4. Sie ist eine der größten Firmen in Litauen. Sie hat ein eigenes Elektrizitätswerk. Ich arbeite in dieser Firma seit einem Jahr als Lagerist. In dieser Firma arbeiten etwa 3-4 tausend Leute
Validated by iamfromaustria - 26 vasaris 2008 20:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 kovas 2008 10:35

Ingute
Žinučių kiekis: 2
sis vertimas yra nepilnas