Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Lenkų - *1 You can have a USK address with a positive...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųEsperantoLenkų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
*1 You can have a USK address with a positive...
Tekstas
Pateikta wyszkow
Originalo kalba: Anglų

*1 You can have a USK address with a positive number at the end, like this:
The Freenet node on your computer keeps a list of versions of USKs that it knows about, without necessarily storing the data as well.
Pastabos apie vertimą
Tekst pochodzi z (text from) http://wiki.freenetproject.org/FreenetUSKPages/

Pavadinimas
Mozesz mieć adres USK z dodatnią liczbą...
Vertimas
Lenkų

Išvertė Kaasiaa
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

*1 Mozesz mieć adres USK z pozytywną liczbą przy końcu, podobny do tego:
Internetowy węzeł cyfrowy w twoim komputerze zatrzymuje(otrzymuje) liste wersji USK które zna, również niekoniecznie przechowywując dane.
Pastabos apie vertimą
nie wiem co to jest to USK :) ale mam nadzieje ze przetłumaczyłam w miare sensownie :)
Validated by bonta - 20 gruodis 2007 18:43