Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - ååååååååååååååååååååååååh

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųAnglų

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
ååååååååååååååååååååååååh
Tekstas
Pateikta JennyFranzén
Originalo kalba: Švedų

Hur har jag kunnat sakna dig så, när vi inte ens är tillsammans. Vet inte hur jag känner för dig, eller om du verkligen älskar mig. Orkar inte försöka förstå, det blir bara fel endå.
Pastabos apie vertimą
Tillsammans

Pavadinimas
ooooooooooh
Vertimas
Anglų

Išvertė mjauu
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

How could I miss you so much, when we are not even together. Don`t know how I feel about you, or if you really love me. I Don`t want to understand, It will turn out wrong anyway
Validated by dramati - 8 gruodis 2007 20:54