Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Nu uitaţi accentele şi punctuaţia !

Nu uitaţi accentele şi punctuaţia !

Brazilienii, portughezii şi alţi vorbitori nativi de alte limbi vor trebui să introducă textul care urmează a fi tradus cu toate accentele şi diacriticele limbii portugheze, inclusiv diereza ('trema'), care încă nu a fost înlăturată din portugheza braziliană. Nu uitaţi să începeţi fiecare enunţ cu majusculă!

Dacă aveţi un calculator care nu poate edita litere ce prezintă accent, vă rugăm folosiţi this virtual keyboard.

Textele care nu respectă aceste indicaţii vor rămâne în aşteptare (şi nu vor fi traduse) până când nu le corectaţi. În cazuri extreme, se poate ajunge chiar la cererea de înlăturare a textului de tradus.