.
. |
Ne forgesu akcentojn kaj interpukcion
Ne forgesu akcentojn kaj interpukcion
Braziloj, portugaloj kaj aliaj denaskaj lingvo-parolantoj devus enmeti en la tradukatan tekston ĉiujn akcentojn kaj supersignojn de la portugala lingvo, inkluzive dierezon ('tremaon'), kio ne estas aboligita en Brazilo. Memoru komenci frazon post ĉiu punkto per majusklo!
Se vi uzas komputilon kiu ne povas generi akcentitajn literojn, bonvolu uzi ĉi tiun virtualan klavaron.
Tekstoj kiuj ne respektas ĉi tiujn instrukciojn restos atendataj (kaj ne estos tradukitaj) Äis oni ne riparos ilin. Ekstremaj kazoj povas eĉ konduki al la forig-peto.
Braziloj, portugaloj kaj aliaj denaskaj lingvo-parolantoj devus enmeti en la tradukatan tekston ĉiujn akcentojn kaj supersignojn de la portugala lingvo, inkluzive dierezon ('tremaon'), kio ne estas aboligita en Brazilo. Memoru komenci frazon post ĉiu punkto per majusklo!
Se vi uzas komputilon kiu ne povas generi akcentitajn literojn, bonvolu uzi ĉi tiun virtualan klavaron.
Tekstoj kiuj ne respektas ĉi tiujn instrukciojn restos atendataj (kaj ne estos tradukitaj) Äis oni ne riparos ilin. Ekstremaj kazoj povas eĉ konduki al la forig-peto.