Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



114Käännös - Englanti-Hollanti - What you call "life" is a cup of tea..

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiSaksaHollanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
What you call "life" is a cup of tea..
Teksti
Lähettäjä jolanda1981
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä tuch

What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar.
As you stir it, you think you enjoy life.
However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

Otsikko
filosofie
Käännös
Hollanti

Kääntäjä Lein
Kohdekieli: Hollanti

Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker.
Als je roert, denk je dat je van het leven geniet.
Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 13 Syyskuu 2010 18:27