Tercüme - İngilizce-Hollandaca - What you call "life" is a cup of tea..

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	What you call "life" is a cup of tea..
Metin Öneri jolanda1981	Kaynak dil: İngilizce Çeviri tuch What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar. As you stir it, you think you enjoy life. However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

Başlık	filosofie
Tercüme Hollandaca Çeviri Lein	Hedef dil: Hollandaca Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker. Als je roert, denk je dat je van het leven geniet. Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.

En son Lein tarafından onaylandı - 13 Eylül 2010 18:27