Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Ryska-Spanska - Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RyskaEngelskaSpanskaFranskaKatalanskaTurkiskaBosniskaArabiska

Kategori Uttryck

Titel
Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...
Källspråk: Ryska

Смелым помогает судьба.
Глаза не видят, смотри сердцем.

Titel
El destino ayuda a los valientes.
Översättning
Spanska

Översatt av daniingrez
Språket som det ska översättas till: Spanska

El destino ayuda a los valientes. Los ojos no ven, mira con tu corazón.
Anmärkningar avseende översättningen
I'm not expert in russian but as english translation was approved...I tried to translate from english to spanish..hope its ok.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 15 Juli 2009 14:49





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

15 Juli 2009 14:48

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Y tu traducción a partir del inglés es perfecta