Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBosnisk

Kategori Poesi

Tittel
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Tekst
Skrevet av easteafar
Kildespråk: Tyrkisk

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Tittel
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av nisa
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
Senest vurdert og redigert av kafetzou - 11 Mars 2007 00:34