Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Bosnisk - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBosnisk

Kategori Poesi

Tittel
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Tekst
Skrevet av easteafar
Kildespråk: Tyrkisk

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Tittel
Budi uvjeren da nijedan cvijet.....
Oversettelse
Bosnisk

Oversatt av adviye
Språket det skal oversettes til: Bosnisk

Budi uvjeren da nijedan cvijet ne moze osvjeziti moj zivot kao sto ga ti mozes osvjeziti.Taj cvijet ,iako uvehne,mirisa nece nestati.
Senest vurdert og redigert av adviye - 16 Juni 2007 19:41