Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kipolishi - life isn't about waiting for the storm to...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKilatiniKipolishi

Category Expression - Daily life

Kichwa
life isn't about waiting for the storm to...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Aneta B.
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

life isn't about waiting for the storm to pass...it's about learning to dance in the rain

Kichwa
Życie nie jest po to, by czekać na burzę...
Tafsiri
Kipolishi

Ilitafsiriwa na pampuch721
Lugha inayolengwa: Kipolishi

Życie nie jest po to, by czekać na przejście burzy... Ono jest po to, by uczyć się tańczyć w deszczu.
Maelezo kwa mfasiri
Życie nie jest po to, by przeczekać burzę / sztorm. Ono jest po to, by uczyć się tańczyć / tańca w deszczu.
///
W życiu nie chodzi o to, by czekać aż minie burza / sztorm. W życiu chodzi o to, by uczyć się tańca / tańczyć w deszczu / z deszczem.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 17 Aprili 2012 20:11